Szmulewicz Emanuel

Emanuel Szmulewicz

*13.2.1924 n Działoszyn; ✡ 2014

Staatsangehörigkeit polnisch

Religion jüdisch

Vater Josef Szmulewicz *1885 in Działoszyn; ✡ 1943

Mutter Krasil Judka *1890 in Działoszyn ; ✡ 1943

Geschwister

Halbgeschwister aus erster Ehe der Mutter mit Zlotnik

Abraham Jakob Zlotnik

Ruiza Zlotnik

Esther Rifka Zlotnik

Geschwister Szmulewicz

Shmuel Szmulewicz

Abraham Itzak Szmulewicz

Shimon Szmulewicz *28.3.1927 in Działoszyn

Israel Szmulewicz

Isala Szmulewicz

Beruf Maurer

Adressen Działoszyn; Hattenhof Nr. 36; Netzer Sereni

Heirat Tzila

Kinder

Shlomit Szmulewicz

Josef (Jossi) Szmulewicz

Ran (Rani) Szmulewicz

Weiterer Lebensweg

Aktive jüdische Gemeinde in Działoszyn mit zionistischen Gruppen

Besuch einer polnischen katholischen Volksschule

1935 Bruder Abraham Itzak auf Alija nach Palästina;

die Eltern verbieten ihm die Hachschara, bevor er nicht 18 Jahre alt wird.

3 Jahre Maurerlehre

1942 in ein jüdisches Arbeitslager in Deuschland

20.8.1943 Auschwitz-Nebenlager, Selektion,

Ab Mai 1944 Eröffnung der Auschwitz-Außenlager Gleiwitz I-IV;

Mai 1944 bekommt er die Auschwitz-Häftlingsnummer 187366

Emanuel Szmulewicz im Gleiwitzlager II in Steigern, Deutsche Gasrußwerke GmbH (DGW) (Degussa AG) und Borsig-Koks-Werke; Frauenlager zur Rußherstellung; Männer im Einsatz zur Ausbesserung und Instandhaltung des Maschinenparks, Ausbau der Fabriken

Die Evakuierung von Auschwitz

19.1.1945 (Freitag) Evakuierung der vier Gleiwitz-Lager in verschiedene Konzentrationslager

Emanuel Szmulewicz berichtet

„Eines Nachts schliefen wir auf einer Tenne. Wenn ich mich nicht irre, war es Freitagabend. Am Samstag (20.1.1945) machten wir uns auf den Weg und plötzlich brachten sie uns auf halber Strecke zurück, nicht zum Lager, sondern zum Zug zum Bahnhof (Gleiwitz). So stellten sie den großen Transport zusammen, der Auschwitz und die gesamte schlesische Region verließ. Wir wurden durch ganz Deutschland geführt, in die Tschechische Republik, in Österreich. Ich erinnere mich, dass ich immer wieder sagte, dass wir in der Tschechischen Republik fliehen müssten, dass sie uns nicht ausliefern würden.“

Emanuel Szmulewicz nach Oranienburg, KL Sachsenhausen

6.2.1945 Verlegung von Sachsenhausen in das KL Flossenbürg. Häftlingsnummer 46 178

Todesmarsch ab Flossenbürg – Das Massaker von Neunburg

17.4.1945 2000 jüdische Häftlinge im Zug Richtung KL Dachau

19.4.1944 133 Tote bei Beschuss des Zuges im Bahnhof Schwarzenfeld.

Das Massaker auf dem Todesmarsch in Neunburg

Todesmarsch in Richtung Neunburg; 5000 von 7400 Marschierern kommen um

21.4.1945 Ankunft eines Todesmarsches in Neunburg vorm Walde. Während der Rast der KL-Häftlinge brachte ihnen die Bevölkerung Kartoffeln und Wasser.

In der Umgebung wurden von der SS 160 Juden erschossen und die Toten in einem Waldstück am Plattenberg verscharrt.

23.4.1945 am Tag der Befreiung kann Emanuel weglaufen:

„Ich sage: ‚Was machen wir hier? Lass uns weglaufen!‘ Die SS steht an der Tür im Hof – es war ein Hof eines Wohnhauses – und sagt: Bleibt drinnen! Und wieder war ich ein Veteran in Goren und sagte: Hier gibt es auch eine Tür auf der anderen Seite, in Richtung Straße. Wir brachen die Tür auf und rannten zur Straße. … Wir näherten uns der Straße. Die Panzer hielten an, aber es waren Amerikaner, und wir wussten es nicht. Ein Panzer hält an, ich spreche ihn auf Russisch an: Ku-schat! (Russisch für Essen FJW) Er versteht nicht, was ich von ihm will.“

23.4.1945 US-Truppen befreien Neunburg; NSDAP-Mitglieder aus Neunburg müssen Särge zimmern und die Leichen ausgraben.

Bürger aus Neunburg mussten die Särge zum katholischen Friedhof tragen

29.4.1945 mussten alle Bürger dort an den offenen Särgen mit den Toten vorbeigehen und ihnen die letzte Ehre erweisen.

Emanuel S. Augenzeuge in Neunburg:

„Nach der Besetzung sammelten die Amerikaner alle Leichen der Juden von der Straße auf den Haufen. Am Sonntag versammelten sie alle Menschen aus der ganzen Stadt, vom Feuerwehrmann bis zum alten Mann, gingen in die Kirche und veranstalteten eine würdevolle Beerdigung. Sie machten Särge und ein Massengrab.“

„Ich wurde am 23.4.1945 befreit.“

Später wurden 249 der Todesopfer auf den KL-Friedhof Flossenbürg umgebettet. In umliegenden Orten gefundene unbekannte 615 Todesmarschopfer wurden in den 1946/47 errichteten KL-Friedhof Neunburg vorm Waldam Plattenberg umgebettet.

1.7.1945 in Neunburg vorm Walde

„Als ich in Neunburg war, kam eines Tages ein Jeep mit Soldaten der Brigade vorbei. Ich ging auf sie zu und sagte: Schau, ich habe einen Bruder in Palästina, ich möchte dorthin gehen. Sie sagten mir: Geh nach München und von dort bringen unsere Chawerim dich nach Italien und weiter nach Israel. Damals waren ihre Chawerim, die auf der Suche nach Verwandten waren, in Bergen-Belsen und fanden dort zwei meiner Brüder: Shimon und Abraham Yaakov. Sie schickten mir einen Brief, dass sie in Bergen-Belsen seien. Ich beschloss, zu ihnen zu gehen. Als ich an diesem Donnerstag in den Süden nach München musste, fuhr ich in die entgegengesetzte Richtung nach Bergen-Belsen. Dort fand ich meine beiden Brüder.“

Von Bergen Belsen gehen die drei Brüder nach Fulda und weiter auf den Gehringshof.

28.11.1945 Registrierung im Assembly Center Fulda Nr.138 mit Bruder Szymon

Italien, Alija Beth, Zypern

26.4.1946 in Mailand

1.5.1946 in Reggio/Emilia

11.5.1946 wieder nach Mailand

8.7.1946 Luserna-San Giovanni (Turin)

1946 Vermutlich mit einem der Alija-Beth-Schiffe von Italien nach Haifa, das Schiff wird von den Briten abgefangen und nach Zypern gebracht; britisches Internierungslager auf Zypern

15.2.1947 auf der HMS OCEAN VIGOUR Einreise von Zypern nach Palästina, vermutlich aus einem der britischen Internierungslager auf Zypern; Adresse: Kiryat Amal, heute ein Teil von Kiryat Tivon

Der Unabhängigkeitskrieg

9.5.1948 Besetzung der von den Briten geräumten Spohn-Farm durch die Givʿati-Brigade (Namensgebung nach dem Verwalter der Jahre 1894-1917 Matthäus Spohn, arabischer Name „Bir Salim“)

14.5.1948 Unabhängigkeits-Proklamation durch David Ben Gurion, Staatsgründung Israel und Beginn des Unabhängigkeitskriegs

Mai 1948 der Schatzmeister des Kibbuz Buchenwald Jehuda Luksenburg wird bei einem ägyptischen Luftangriff auf den Busbahnhof von Tel Aviv getötet.

Mai/Juni 1948 Mitglieder des Kibbuz erhalten den militärischen Auftrag die benachbarte verlassene Spohn-Farm zu verteidigen

20.6.1948 während der ersten großen Waffenruhe („Hafuga הפוגה“) geht die erste Gruppe von 14 Männern und zwei Frauen des Kibbuz Buchenwald, bewaffnet mit tschechischen Gewehren, unter dem Kommando von Simcha Apfelbaum auf die Spohn-Farm, die in der vorderen Linie gegenüber der arabischen Legion in Ramlah lag. Zu dieser Gruppe zählten u.a Ohni Ohnhaus, Emanuel Szmulewicz, Shlomo Najman, Theo Lehmann

Emanuel Szmulewicz über die Besetzung der Spohn-Farm:

„Wir kamen an, eine Gruppe von 15 Freunden und Simcha, der Kommandant, wir lebten alle in Haus „Beit Allenby“. Wir haben die Ausrüstung und die Waffen abgenommen. Es gab einen Haganah-Zug, der evakuiert werden sollte, und wir mussten ihn ersetzen. Simcha Appelbaum organisierte uns. Als wir auf der Shfon Farm ankamen, war die Farm in Sektoren unterteilt: Süden, Norden, Osten und Westen. Der Löffel war einfacher zu behalten. „Unsere Mittelfeldspielerin, Shoshana Shalev, war auf dem großen Eukalyptus, in der Nähe des Fußballplatzes, in der Nähe von Beit Alnav. Shoshana brachte uns mit den Haganah-Leuten in Kontakt, die auf dem Weingut in Rishon LeZion saßen. … Ich erinnere mich, dass samstags die ganze Kompanie mit unserem Lastwagen, dem Bedford, der von Shlomo Ne’eman gefahren wurde, kam. Die Jungs kamen, um uns zu besuchen und auch um Hauptversammlungen abzuhalten. … Wir begannen, den Hügel zu säubern, den Stacheldraht zu entfernen und die Minen zu entfernen, die es aus der britischen Zeit gab, und bereiteten den Ort zum Wohnen.“

Emanuel arbeitete mit Simcha Apfelbaum gemeinsam auf dem Feld (Anbau von Weizen, Geste und Gemüse)

Als Piese Zimche die Schreinerei zu einer industriellen Möbelfertigung weiterentwivkelte, war Emanuel ein vorbildlich zuverlässiger, begabter und fleissiger Abteilungsleiter, zuständig für die Abteilung „Verarbeitung von Massivholz“

Simcha Apfelbaum zum 85. Geburtstag von Emanuel

„Emanuel, mein alter Freund!

Unsere Bekanntschaft besteht seit über sechzig Jahren, seit du mit der dritten Gruppe

des Buchenwald-Gruppe zur Ausbildung nach Afikim kamst..

Gemeinsam kamen wir als eine der ersten im Beit Bernstein in Rishon LeZion an, bevor wir das Lager in Nahalat Yehuda erhielten.

Gemeinsam gründeten wir die Palmach-Einheit (die Wachkompanie) in Nahalat Yehuda, um den Kibbuz nach dem 29. 11.1947 gegen die arabischen Banden von Beit Dagon und Yazor zu verteidigen.

Gemeinsam arbeiteten wir im Juli-August 1947 daran, die Straße vom Bernstein-Quartier zum Eastern Housing zu pflastern,.

Gemeinsam verteidigten sie das östliche Rishon in den Schützengräben gegen die Invasion der Araber, die das Lager Zrifin eingenommen hatten, als die britische Armee abzog.

Gemeinsam dienten wir bei Ausbruch des Unabhängigkeitskrieges in der Negev-Brigade im Süden.

Und gemeinsam haben wir jahrzehntelang in Landwirtschaft und Industrie weitergearbeitet und unsere Unternehmen weiterentwickelt.

Emmanuel, mein Freund – du bist einer der wahren Erbauer dieser Siedlung, Netzer-Sereni, die im Schweiße ihrer Nase gegründet wurde und es gibt kein Wie.

Unsere Bekanntschaft – mehr als sechzig Jahre, seit du mit der dritten Gruppe des Kibbuz Buchenwald, die zur Hachschara nach Afikim kam.

Gemeinsam kamen wir mit den Ersten im Beit Bernstein in Rishon LeZion an, bevor wir das Lager in Nahalat Yehuda erhielten.

Gemeinsam gründeten wir die Palmach-Einheit (die Wachkompanie) in Nahalat Yehuda, um den Kibbuz nach dem 29. November 947 gegen die arabischen Banden von Beit Dagon und Yazor zu verteidigen.

Gemeinsam arbeiteten wir daran, die Straße vom Bernsteinviertel aus zu pflastern

(unser erster Halt auf der ersten) zum Eastern Housing“, im Juli-August 1947.

Gemeinsam verteidigten wir das östliche Rishon in den Schützengräben gegen die Invasion der Araber, die das Lager Zrifin eingenommen hatten, als die britische Armee abzog.

Gemeinsam dienten wir bei Ausbruch des Unabhängigkeitskrieges in der Negev-Brigade im Süden.

Und gemeinsam haben wir jahrzehntelang in Landwirtschaft und Industrie weitergearbeitet und unseren Betrieb weiterentwickelt.

Emanuel, mein Freund – du bist einer der wahren Erbauer dieser Siedlung, Netzer-Sereni, die im Schweiße seines Angesichtes gegründet wurde …“

Gedenken

26.12.1977 Pages of Testimony für die Eltern von Emanuel Szmulewicz