Ettlinger Theresa

Therese Charlotte Ettlinger/Tirza Amir

*18.8.1911 in Karlsruhe; ✡17.12.2006

Staatsangehörigkeit deutsch

Religion jüdisch

Vater Max Ettlinger *12.5.1880 in Karlsruhe; ✡18.8.1927 in Karlsruhe

Heirat der Eltern 28.12.1909 in Frankfurt

*11.2.1892 Karlsruhe; ✡ 18.8.1927 in Karlsruhe

Mutter Emmi Falck *15.1.1882 in Lübeck; ✡ 30.3.1960 Beit Hashita

Großeltern Leopold Ettlinger (1844-1912) und Therese Stirn (1846-1915)

Großvater Abraham Falck

Großmutter Margarethe Falck geb Marcus *17.11.1855 in Anklam; ✡17.10.1942 Theresienstadt

Geschwister

Leopold Ettlinger *3.10.1914 in Karlsruhe; ✡23.8.2008 in Zürich; oo Elisabeth Lachmann

Hanni Ettlinger/Chana David*23.4.1920 in Karlsruhe; ✡ 15.10.2013 Beit Hashita

Schwager

Herbert/Menachem David *13.7.1912 in Norden; ✡ 19.1.1981 in Beit Hashita

Beruf Landarbeiterin

Adressen Karlsruhe Kronenstraße 24; Haydnplatz 6; Gut Winkel, Spreenhagen;

Heirat 2.6.1936 in KarlsruheLudwig Hemmerdinger/Jehuda Amir *14.7.1911 Freiburg; Lehrer; ✡18.7.1979 in Petach Tikvah

Kinder drei

Uriel Max Hemmerdinger *12.11.1937 in Karlsruhe; Potsdam; Vittel

Tochter Amir; oo Elrom

Tochter Amir; oo Badash

Erster Weltkrieg

1917 Vater als Vizewachtmeister der Leichten Munitionskolonne, Feldart-Regiments 14 schwer verwundet; Kopfverletzung; Meldung in den Deutschen Verlustlisten

Weiterer Lebensweg

1936 Zuzug von Ludwig Hemmerdinger nach Karlsruhe

Gut Skaby

Theresia Ettlinger zur Hachschara in das Gut Skaby, Friedersdorf

Gut Winkel

1.10.1937 Hanni Ettlinger zusammen mit ihrer Freundin Gabriele Heinsheimer aus Karlsruhe zur Hachschara als Mitglied der Habonim ins Gut Winkel, Spreenhagen

30.6.1938 Hanni Ettlinger auf der Belegschaftsliste des Gut Winkel;

Novemberpogrom

10.11.1938 Ludwig Hemmerdinger verhaftet in Karlsruhe

11. 11.1938 Ludwig Hemmerdinger eingewiesen in das KL Dachau; Häftlingsnummer 21050

16.12.1938 Entlassung von Ludwig Hemmerdinger aus dem KL Dachau,

Chana David berichtet von Gut Winkel

„Anders als in den anderen Hachschara-Zentren, wo vieles zerstört wurde und auch zahlreiche Menschen in die Konzentrationslager verschleppt wurden, wurde Winkel von keinem Schlägertrupp berührt. Als uns die ersten Nachrichten über die Zerstörungen erreichten, wurde ich von Martin Gerson beauftragt, mit dem Zug nach Berlin zu fahren, um zu erkunden, was dort geschehen war. Insbesondere sollte ich nachsehen, ob auch das Büro des »Hechaluz« von den Verwüstungen betroffen war. Er hatte mich für diesen Auftrag ausgesucht, weil er meinte, dass ich mit meinen langen blonden Zöpfen bei niemandem in Verdacht geraten könne, Jüdin zu sein und deshalb vor Übergriffen geschützt sei. Als ich aber in die Meinekestraße kam und sah, wie Leute dort abgeholt wurden, traute ich mich nicht näher an das Palästina-Amt heran, sondern kehrte sofort nach Winkel zurück.“

Verhaftung in Karlsruhe

9.1.1939 Verhaftung von Therese Hemmerdinger mit der Mutter Emmy auf dem Bahnhof Karlsruhe zusammen mit dem aus Berlin eintreffenden Ehepaar Hopf; Vorwurf der Gestapo: Beteiligung bei dem Versuch ein Brilliantencollier in die Schweiz zu schmuggeln.

Minderheiten-Volkszählung

17.5.1939 Therese, Uriel und Ludwig Hemmerdinger in Karlsruhe, Haydnplatz 6

17.5.1939 Hanna Ettlinger und Herbert David in Gut Winkel, Spreenhagen

England

5.6.1939 Ehemann Ludwig nach England

Britischer Census

29.9.1939 im Kitchener Flüchtlingscamp

Winston Churchill: „Collar the lot“

10.5.1940 Winston Churchill Premierminister als Nachfolger von Neville Chamberlain; Anordnung Churchills, zur Internierung und Verschiffung außer Landes der etwa 70000 Deutschen und Österreicher in Großbritannien; 60000 von ihnen waren Flüchtlinge.

11.6. -1.8.1940 10000 Männer und 4000 Frauen als „enemy aliens“ interniert in neun Camps auf der Isle of Man

Juli 1940 Innerhalb von 16 Tagen wurden über 10000 Internierte auf fünf Schiffen illegal nach Übersee deportiert

SS DUNERA – 57 Tage auf See

10.7.-6.9.1940 Ludwig Hemmerdinger auf der SS DUNERA von Liverpool nach Sydney

Die 2500 Deportierten waren zuvor in den Lagern mit falschen Versprechungen zu einer „freiwilligen Meldung“ gedrängt worden. So wurden die auf der Isle of Man im Camp Ramsey Internierten aus dem Kitchener Camp getäuscht, dass sie wohl nach Kanada kämen und dort völlige Bewegungsfreiheit hätten.

Die SS DUNERA war ein zum Militärtransporter umgebautes früheres Kreuzfahrtschiff und für nur 1157 Soldaten zugelassen.

An Bord befanden sich auch die 451 Schiffbrüchigen des durch einen Torpedo des U-47 versenkten Internierten Schiff ARANDORA STAR (überwiegend kriegsgefangene Marine-Soldaten)

12.7.1940 Die SS DUNERA übersteht zwei Treffer durch aber nicht explodierende Torpedos der U-56.

24.7.1940 Hafen von Free Town in Sierra Leone

Die 450 Schiffbrüchigen der ARANDORA STAR werden in Melbourne ausgeschifft und kommen in das Lager Tatura.

6.9.1940 Ankunft der SS DUNERA in Sydney; Internierung der 2000 Juden und Nazi-Gegner in zwei Lagern bei Hay in New South Wales

Möglichkeit des Erwerbs der australischen Staatsbürgerschaft durch Eintritt in eine Arbeitseinheit der Australian Army

4.2.1942 Einreise von Ludwig Hemmerdinger über Bombay nach Palästina

22.6.1942 Offizielles Ende der Internierung; Freilassung zur Rückkehr in ein Land ihrer Wahl

Alija beth auf der SS HILDE – Sonderhachschara 4

1.10.1939 Herbert David abgemeldet aus Spreenhagen nach Berlin

„12. Oktober liefen wir in kleinen Gruppen zum Bahnhof, um keinerlei Aufsehen zu erregen.“

20.10.1939 abgemeldet aus Spreenhagen

12.10.1939 Bahnfahrt von Hanna Ettlinger und Herbert David als Transportleiter Berlin über Frankfurt und Passau nach Wien; die zweite Hälfte des Transportes kam von Breslau nach Wien

14.10. 1939 Ankunft in Wien, über die Schwarzmeerroute Bratislava, Budapest, Belgrad, Bukarest

6.11.1939 Ankunft in Sulina, Schwarzmeer-Hafen

26.11.1939 Abfahrt mit 729 Passagieren auf der SS HILDE

15.1.1940 hinter den Dardanellen von britischer Marine gestoppt und geentert

22.1.1940 Ankunft vor der Dreimeilen-Zone vor Haifa

24.1.1940 Britische Mandatsbehörden verweigern die Landung

29.1.1940 Ankunft Haifa nach Abschluss von Verhandlungen zwischen Sochnut (Jewish Agency) und britischer Mandatsregierung

29.1.1940 mit Bussen in das Internierungslager nach Athlit verbracht

13.2.1940 Registrierung von Hanna Ettlinger in Athlit; sie gibt Martin Gerson und Heimann als Referenz an, als Gemeindeältesten (Dokument D/633/40/CHU)

18.2.1940 Entlassung der Frauen aus dem Lager

Juli 1940 Entlassung der Männer aus dem Lager Athlit

Die Bürckel-Wagner-Aktion in Baden

22.10.1940 Mutter Emmy Ettlinger mit 16 Juden aus dem Judenhaus am Haydnplatz 6 auf einem der sieben Transporten von 6500 Juden des Saarlandes, der Pfalz und Baden, davon allein aus Karlsruhe über 900 und 1972 aus Mannheim in das Internierungslager Gurs in Südfrankreich transportiert in der „Bürckel-Wagner-Aktion“.

November 1941 Mutter Fanny kann mit fast 60 älteren Personen das Lager Gurs verlassen. Sie finden Aufnahme in einem Heim in Chansaye nördlich von Lyon, eingerichtet von Alexandre Glasberg, einem katholischer Geistlicher jüdischer Herkunft aus der Ukraine. Bemühungen der Bruders Leopold, die Mutter in die Schweiz zu holen, scheitern zwar, sie überlebt aber in Chansaye.

Alija

28.7.1942 Einreise von Ludwig Hemmerdinger mit einem Arbeiterzertifikat des Hechaluz Kategorie C/LS

Transport 222

Therese Hemmerdinger als Austauschjüdin vermutlich mit australischen Papieren im Internierungslager Vittel, in einem Hotelkomplex im Kurort Vittel in ein Internierungslager ursprünglich für britische und kanadische Frauen, Kinder und ältere Männer; 1944 überwog aber der Anteil deutscher Häftlinge.

26.4.1944 von den etwa 1.300 Austauschjuden in Bergen-Belsen mit Palästina-Zertifikat werden 272 ausgewählt, vor allem Mitarbeiter des Joodse Raad Amsterdam und deren Familienangehörigen. Sie sollen ausgetauscht werden gegen „Deutsche Templer“, eine Sekte in Jerusalem.

29.6. 1944 222 Austauschjuden aus Bergen-Belsen mit dem Zug über Nürnberg nach Wien; hier kommen 62 Juden aus den Internierungslagern Vittel und Laufen (Salzach) hinzu. Die Fahrt geht über Budapest, Sofia nach Istanbul. In Wien, Istanbul und Aleppo wurden jeweils die Züge gewechselt; den Bosporus überquerte ein Ausflugsdampfer, der die Zeit bis zur Abfahrt des Zuges auf der asiatischen Seite von Istanbul mit einer mehrstündigen Rundfahrt überbrückte. Ab Aleppo über Beirut erreichte der Transport schließlich Haifa in Palästina.

10.7.1944 Ankunft von Therese mit Sohn Uriel Hemmerdinger mit dem Transports in Haifa

31.8.1944 Einbürgerung von Ludwig und Theresa in Palästina

Nachkriegszeit

Mutter Emmy aus Frankreich zum Sohn Leopold in die Schweiz

1948 Mutter Emmy nach Palästina, zunächst zu Tochter Therese bei Tel Aviv, dann nach Beit Hashita zu Hanna David

Gedenken

Quellen

Ilana Michaeli und Irmgard Klönne (Hrsg.) Gut Winkel, die schützende Insel: Hachschara 1933-1941 Mitarbeit von Ilka von Cossart, Katharina Hoba und Ulrike Pilarczyk; LIT Verlag; 2007

Urs Stammbach, Ein Zwischenfall, dem Heinz Hopf 1939 in Karlsruhe ausgesetzt war, 2009 Springer Verlag

Preußische Verlustlisten vom 19.Januar 1919

https://stadtgeschichte.karlsruhe.de/stadtarchiv/blick-in-die-geschichte/ausgaben/blick-108/emmy-ettlinger

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/130429442

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/10660098

https://de.wikipedia.org/wiki/Leopold_Ettlinger_(Mikrobiologe)

https://victims.auschwitz.org/victims

https://apps.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de863751

Staatsarchiv Israel, Israel, Einwanderungslisten

Deutsche Minderheiten-Volkszählung 1939

https://www.mappingthelives.org

Genealogie Webseite My Heritage