Artur Cletsoway
*11.7.1894; +18.4.1945 in Stolp Außenlager des KL Stutthof
Staatsangehörigkeit
Vater Aron Adolf Heimann Cledsowij *5.7.1865 in Enschede; Metzger; +23.5.1912 in Bochum
Mutter Jeanette Nettchen Leeser *27.11.1853 in Bochum; oo 18.2.1890; +26.11.1903 in Bochum
Geschwister
Siegfried Cletsoway *3.12.1890 Bochum; oo Frieda Kaufmann (*14.8.1895 +8/1984); vor 1933 Vorsitzender des Boxsportclub Astoria Bochum; 1939 ->New York; +Mai 1975 in Rego Park, New York
Ludwig Cletsoway *29.2.1892 in Bochum; 1934 in Albuquerque; Auditor; +4.9.1862 in Albuquerque
1919 verlobt mit Elfriede Capell ( *18.9.1897, +25.10.1919 in Bochum)
Eric Cletsoway *1.5.1893 in Bochum; Emigration USA ;17.8.1918 Musterung in Albuquerque, 1.WK; oo 21.5.1918 in Las Vegas Ruth Schlott(24.6.1892-4/ 1982); +24.7.1966 in Albuquerque; Kinder Jean *1919, Richard Bill *1925
Friedrich Cletsoway *13.10.1895 in Bochum; +3.12.1896 in Bochum
Beruf
Adressen Bochum, Kleine Beckstr.1, zuletzt Dorstener Straße 6 a
Heirat Berta Broch *27.8.1897 in Brünn, Näherin; 1942 Riga; + 1944 in Stutthof
Weiterer Lebensweg
Ca. 1900 Zuzug der Familie Broch nach Bochum
1938 Umzug in die Kleine Beckstraße 1 Eigentümer Artur und Siegfried Cletsoway
10.11.1938 Novemberpogrom Polizeigefängnis Bochum, Steinwache Dortmund, dann „Schutzhaft“ im KL Sachsenhausen
16.12. 1938 Artur Cletsoway Entlassung aus „Schutzhaft“ im KL Sachsenhausen
17.5.1939 in Bochum mit Ehefrau Berta bei Deutsche Minderheiten-Volkszählung
24.11.-5.12.1939 Bruder Siegfried und Frau Frieda auf SS Statendam von Rotterdam nach New York
Ziel Bruder Eric in Albuquerque
Heimatadresse Arthur Cletsoway
Jan. 1942 Deportationsbefehl der Gestapo, sich am 23.12.1942 am Bahnhof Bochum einzufinden
24.1.1942 deportiert aus Bochum nach Dortmund, Saal der Gaststätte Zur Börse Nähe HBF
27.1.1942 Transport Dortmund nach Riga-Skirotawa mit Ehemann, Bruder Kurt und Onkel Hugo
1.2.1942 Ankunft Skirotawa, Fußmarsch ins Ghetto Riga
Juli-2. November 1943 schrittweise Auflösung des Ghettos Einrichtung des Konzentrationslagers Riga-Kaiserwald und verschiedener Betriebslager mit lokaler Kasernierung
Sommer 1944 Auflösung des KL Kaiserwald, Riga
Juli – September 1944 Transporte der Arbeitsfähigen aus Riga per Schiff nach Stutthof
6.8-9.8.1944 1. Großer Transport mit der „Bremerhaven“ von Libau nach Danzig
9.8.1944 Ankunft in Stutthof
1944 Tod von Bertha Cletsoway in Stutthof (tödlich verunglückt laut Siegfried Vollmann)
18.4.1945 Tod in Stolp, Außenlager des KL Stutthof
Gedenken
2.11.2007 Stolpersteine für Gisela, Frieda, Kurt und Karl Broch in Bochum, Dorstener Straße 6
Quellen
Deutsche Minderheiten-Volkszählung 1939
https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de899550
https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de899551
Volkszählung 1920 der Vereinigten Staaten, Albuquerque
Hubert Schneider, Die Entjudung des Wohnraums: Judenhäuser in Bochum; Münster, 2010
https://www.statistik-des-holocaust.de/list_ger_wfn_420127.html
US-Stadtverzeichnisse Albuquerque 1941
Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1897-1957 (National Archives Microfilm Publication T715, roll 6424); Records of the Immigration and Naturalization Service, Record Group 85
U.S. Sterbe-Verzeichnis der Sozialversicherung (SSDI)
Wolfgang Scheffler, Diana Schulle, Buch der Erinnerung, Die ins Baltikum deportierten Juden 2011
Gertrude Schneider, Reise in den Tod, Deutsche Juden in Riga 1941-1944, Laumann-Verlag, 2008