Zuzanna „Susi“ Schmerler/ Shulamit Nadir *21.4.1923 in Bochum; ✡3.1.12.2001 in Kfar Menachem
Staatsangehörigkeit deutsch
Religion jüdisch
Vater Moritz Schmerler *10.10.1886 in Neutomischel, Posen ;✡ vor 1945 in Polen
Mutter Cirla „Cilly“ Spanier-Meisseles *12.3.1892 in Husiatyn, Galizien; ✡ vor 1945 in Polen
Geschwister
Fanny Schmerler *1915 in Bochum;✡ unbekannt
Josef Artur „Bubi“ Schmerler *26.6.1931 in Bochum;✡ vor 1945 in Polen
Beruf Schülerin; landwirtschaftl. Praktikantin; Krankenschwester
Adressen Bochum
Heirat 1944 in Gedera Ernst Julius Jakob Goldschmidt *30.3.1920 Berkach; ✡ 12.11.1950 in Kfar Menachem
Zweite Ehe in Kfar Menachem mit dem Lehrer Hans Nordheimer/Jochanan Nadir (*23.12.1924 in Leipzig; ✡2007
Kinder
zwei Söhne mit Ernst Goldschmidt, geboren zwischen 1945 und 1949
Joseph Goldschmidt *1949 ; ✡29.1.1996
Eine Tochter mit Jochanan Nadir *ca 1961
Weiterer Lebensweg
1912 Zuzug der Eltern Moritz und Cirla Schmerler nach Bochum, Königsstraße 26 (heute Annastraße
Die Eltern betreiben dort ein Geschäft für Schuhe und Berufskleidung für Bergarbeiter
1933 Susi Schmerler Mitglied einer zionistischen Jugendgruppe
Ca 1938 Heirat von Schwester Fanny Schmerler, Emigration in die USA
Polenaktion
28.10.1938 Eltern und Bruder Josef Schmerler in Bochum verhaftet und nach Zbaszyn abgeschoben
Hachschara in Urfeld
Anfang 1938 Susi Schmerler nach der Ausschulung zur „Mittleren Hachschara“ nach Urfeld zur Hachschara ins Umschulungslager Urfeld auf dem Dietkirchener Hof zwischen Bonn und Köln-Wesseling; Besitzer war der mit Arthur Stern befreundete nichtjüdische Architekt Albrecht Doering aus Urfeld.
Anfang 1938 Öffnung auch für die mittlere Hachschara von 15–17-jährigen Chaluzim.
Von 1933 bis 1938/39 war der Dietkirchener Hof als Kibbuz/Beth Chaluz ein Zentrum der Vorbereitung auf die Alija nach Palästina für ca 60 Jugendliche über 18 Jahren. Das Zentrum des Hechaluz hieß auch Kibbuz Bamaaleh („Bamaaleh“=im Aufstieg), finanziert von dem jüdischen Textilfabrikanten und Architekten Arthur Stern – zu Beginn noch gemeinsam mit der Reichsregierung! Die landwirtschaftliche Ausbildung erfolgte auf Urfelder Bauernhöfen.
28.10.1938 Susi Schmerler verhaftet in Urfeld in der ersten Polenaktion, zusammen mit neun weiteren Chaluzim u.a. Herbert Taub, Leo Geffner und Josef Kleinmann sowie Muchi, Max, Oskar und Ida (nicht identifiziert).
5.3.1939 erster Eintrag im Tagebuch von Susi Schmerler über Zbaszyn:„Es sind ungefähr 25 Chaluzim, die alle schon in Deutschland auf Hachschara waren und jetzt zur Auslands-Hachschara oder Alija gehen sollten.“
„Doch da kam man uns mitten in unseren (Alija-) Plänen dazwischen. Eines Tages kamen mehrere Polizisten ins Beth Chaluz und brachten 10 Ausweisungsbefehle. Wir rechneten alle damit, dass uns noch 2-3 Monate Zeit bleiben würde. Doch nein! Es sollte heute noch sein! Wir telefonierten mit dem Flugplatz, wann das nächste Flugzeug nach London ging, doch die Polizei stand daneben und forderte von uns, dass wir sofort mitkommen müssten. Nicht einmal unsere Sachen durften wir mitnehmen.“
Novemberpogrom in Urfeld
10.11.1938 im Novemberpogrom verprügelten vier besoffene bewaffnete Nazis die Chaluzim und zerstörten das Inventar. Der nichtjüdische Hausbesitzer Doering vertrieb die Eindringlinge mit seinen Söhnen, bewaffnet mit Jagdwaffen; nachts versteckte er die Chaluzim in seinem Keller.
Auflösung in Urfeld
15.10. 1939 nach Auflösung des Lagers Urfeld wechseln 5 Chawerim direkt nach Paderborn: Heinz Becker, Karl-Heinz Goldstein, Emil Heilbronn, Hans Peter Scheier, Hans Werner Rabinowitz. Bis zum Schluss war Benny Paul Stein Madrich in Urfeld. Manfred Wolf folgt Benny Stein nach Schniebinchen, der dort bis Juli 1940 Leiter ist.
Polenaktion – Zbaszyn
Nach ihrer Abreise aus Zbaszyn steht Susi Schmerler noch in reger Korrespondenz mit der Mutter
21.8.1939 ein letzter Brief der Eltern aus Zbaszyn
1.9.1939 Überfall der Wehrmacht auf Polen
Oktober 1939 Räumung des Lagers in Zbaszyn
Eltern und Bruder Josef im Ghetto Warschau
Die Eltern werden in das Ghetto Krakau eingewiesen
Alija
5.3.1939 Wegen der bereits anstehenden und durch Zertifikate abgesicherten Alija nach Palästina wird Susi Schmerler erlaubt, nach Berlin in die Zentrale des Hechaluz und der Jugendalija in der Meineckestraße 10 zu reisen, um ihre Emigration vorzubereiten.
6.-8.3.1939 Nach drei Tagen mit Behördengängen kann sie noch für vier Tage nach Bochum reisen. In der Wohnung der Schmerlers wohnten inzwischen eine andere Familie. In Bochum wird sie von ihrer früheren Lehrerin Else Hirsch betreut:
„Else Hirsch kümmerte sich rührend um mich, wie eine Mutter und besorgte mir auch noch eine kleine Ausrüstung, weil ich doch fast nichts mehr hatte. Ich habe sie bis heute nicht vergessen.“
13.3.1939 Reise über München nach Triest
15.3.1939 Einschiffung in Triest nach Haifa, Einreise mit einem Studentenzertifikat der Jugendallija der Kategorie B(III); dies war obligatorisch verbunden mit einer Ausbildung in Israel, die sie von 1939 bis 1941 im Jugenddorf Nahalat Jehuda in der Nähe von Rishon LeZion absolvierte.
Alija Beth auf der SS DORA
Juli 1939 Ernst Goldschmidt 76 Werkdorper aus dem Werkdorp Nieuwesluis nach Amsterdam zur Alija Beth auf der SS DORA
Juli 1939 10 Chaluzim aus der Hachschara Urfeld kommend auf mit Planen gedecktem Lastwagen nach Antwerpen geschleust.
17.7.1939 Zustieg von etwa 200 weiteren Chaluzim in Antwerpen auf das Alija Beth Schiff SS DORA
12.8.1939 Ankunft der SS DORA in Palästina; die Chaluzim werden am Strand von Shefayim in der Nähe von Tel Aviv mit Booten illegal ins Land gebracht
Kfar Menachem
Susi Schmerler schließt sich einer Kibbuz-Initiative in Raana an, die später in den 1939 gegründeten Kibbuz Kfar Menachem verwiesen wird
12.5.1941 Ende des Tagebuches von Susi Schmerler
26.6.1944 Heirat von Susi Schmerler mit Jakob Goldschmidt in Gedera
1942, 1944 und 1949 steht Jakob Goldschmidt auf der Wählerliste für die Knesset
Unabhängigkeitskrieg
14.5.1948 Unabhängigkeits-Proklamation durch David Ben Gurion, Staatsgründung Israel und Beginn des Unabhängigkeitskriegs
12.3.1950 Jakob Goldschmidt kriegsgefallen als Leutnant der IDF
Ca 1961 zweite Ehe mit Jochanan Nadir; Geburt der Tochter
Shulamit Nadir arbeitet als Krankenschwester
1995 Besuch von Shulamit und Jochanan Nadir auf Einladung der Stadt in Bochum
3.1.12.2001 in Kfar Menachem
Gedenken
2.7.2024 zwei Stolpersteine für Susi und Fanny Schmerler vor dem Haus an der heutigen Annastraße 26
14.10.1977 Pages of Testimony für ihre Schwiegereltern Rudolph und Rosa Goldschmidt von Shulamit Nadir
Offizielles Militärgrab für Jakob Goldschmidt auf dem Friedhof von Kfar Menachem (Eltern Reuven und Rosa)
Quellen
Hubert Schneider (Hrsg.) Das Tagebuch der Susi Schmerler, eines jüdischen Mädchens aus Bochum, LIT-Verlag, 2018
Liste der Zbaszyn-Deportierten, die Verwandte im Ausland haben, erstellt in Krakau August 1939
https://apps.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de2030884
https://apps.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de966609
https://apps.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de29389
https://apps.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de966612
Hubert Schneider, Die Entjudung des Wohnraums: Judenhäuser in Bochum; Münster, 2010
Stadtarchiv Bochum (Hrsg.) Vom Boykott zur Vernichtung, Klartext, 2002
Deutsche Minderheiten-Volkszählung 1939
Hubert Schneider, Die Entjudung des Wohnraums: Judenhäuser in Bochum; Münster, 2010
Hubert Schneider, Leben nach dem Überleben; LIT-Verlag 2014
Gedenkbuch der Opfer der Shoa aus Bochum und Wattenscheid, 2000
Manfred Keller/Gisela Wilbertz (Hg.), Spuren im Stein. Ein Bochumer Friedhof als Spiegel jüdischer Geschichte, Essen 1997